s’ensuivre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin vulgaire insequere « venir immédiatement après, suivre », avec une évolution parallèle à sequeresuivre [1]. Cependant, l’usage a tendance à réanalyser le verbe en en + suivre, ce qui fait qu’on trouve couramment il s’en est suivi aux temps composés là où on aurait théoriquement il s’est ensuivi ; ce qui fait aussi qu’on trouve rarement s’ensuivre de quelque chose, le complément introduit par de étant ressenti comme redondant avec en.

Verbe [modifier le wikicode]

s’ensuivre \s‿ɑ̃.sɥivʁ\ pronominal impersonnel 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Suivre ; venir à la suite de.
    • Le premier chapitre et tout ce qui s’ensuit.
    • Tout ce qui peut s’ensuivre.
  2. (Par extension) Procéder de ; être la conséquence de.
    • Ce relaps ayant été aperçu par ses coreligionnaires dans la procession de la Fête-Dieu, fut pris à partie par eux. Il s’ensuivit une violente bagarre. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • (Impersonnel)Les yeux étant latéraux, les deux champs visuels ne se superposent pas, d’où s’ensuit que le crapaud ne devrait guère avoir le sentiment du relief. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)

Notes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Lyon) : écouter « s’ensuivre »

Références[modifier le wikicode]