samit

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(c. 1150) En ancien français samit, du latin examitus, devenu, par aphérèse samitus emprunté au grec ancien ἑξάμιτος, hexamitos (« de six fils »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
samit	samits
\sa.mit\

samit \sa.mit\ masculin

(Textile) Sorte de satin dont la trame de soie était soutenue par une trame de fil.
- Le roi parut avec une cotte de samit inde (soie indigo), un surcot et un manteau de samit vermeil fourré d'hermine et un chapeau de coton. — (Edmond Faral, La Vie quotidienne au temps de saint Louis, 1942)

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

(1)

Allemand : Samt
Anglais : samite
Néerlandais : samit
Tchèque : samet

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Voir samit en français.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Cas sujet	samiz	samit
Cas régime	samit	samiz

samit \Prononciation ?\ masculin

(Textile) Samit, étoffe de soie sergée.
- Samit ne porpre ne biface
  Ne vair ne gris ne sebelin — (Guillaume d’Angleterre, lignes 3182-3, transcription de M. Wilmotte, page 98)
Vêtement de samit.
- vestu de dous samiz — (Le Roman de Thèbes, édition de Constans, page 282, tome I)

Variantes[modifier le wikicode]

samin
samyt

Dérivés[modifier le wikicode]

samiton

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Anglais : samite
Français : samit
Moyen haut-allemand : samīt
- Allemand : Samt

Références[modifier le wikicode]

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin examitus.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
samit \saˈmit\	samits \saˈmits\

samit \saˈmit\ (graphie normalisée) masculin

(Textile) Étoffe de soie.
(Habillement) Vêtement fait de cette étoffe.

Références[modifier le wikicode]

Emil Lévy, Petit Dictionnaire provençal-français, 1909
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]