scoop

Français

Étymologie

De l’anglais.

Nom commun

Singulier	Pluriel
scoop	scoops
\skup\

scoop \skup\ masculin

1. (Anglicisme) (Journalisme) Exclusivité ou primeur d'une information.
   • — Écoute, Vincent ! En toute amitié, je te conseille de garder pour toi ce scoop ! Je n’aimerais pas qu’on dise que tu yoyotes !
     — Je me fiche pas mal du qu’en-dira-t-on, Hanna ! — (Françoise Le Mer, L'Ange de Groix: Une disparition mystérieuse, Editions du Palémon, 2014, réédition 2017, chapitre 6)
   • Dans Cartel, Pablo Mora, aussi passionné par son métier que mal payé, voit sa ville, Ciudad Juárez, à la frontière du Texas, lentement transformée en abattoir. « Le scoop, déplore-t-il, ce serait l’absence de cadavre dans les rues. » — (Cédric Reichenbach, « La novlangue des « Narcos » », dans Le Monde diplomatique, juillet 2017)

Traductions

• Anglais scoop (en)
• Croate : ekskluzivna vijest (hr)
• Espagnol : exclusiva (es) féminin
• Néerlandais : primeur (nl), sensationeel nieuws (nl) neutre

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « scoop [Prononciation ?] »
• France (Alsace) : écouter « scoop [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « scoop [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• coops

Voir aussi

• scoop sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Apparenté au français écope.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to scoop \ˈskuːp\
Présent simple, 3e pers. sing.	scoops \ˈskuːps\
Prétérit	scooped \ˈskuːpt\
Participe passé	scooped \ˈskuːpt\
Participe présent	scooping \ˈskuːp.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

scoop \skuːp\ transitif

1. Vider.

Nom commun

Singulier	Pluriel
scoop \skuːp\	scoops \skuːps\

scoop \skuːp\

1. Pelle à manche court.
2. (Par extension) Pelletée.
3. Boule (de glace).
4. Pelletage.
5. (Journalisme) Scoop.

Dérivés

• scoop and run
• scoop stretcher

Prononciation

• \skuːp\
• États-Unis : écouter « scoop [skup] »