slap on the wrist
Étymologie
[modifier le wikicode]- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Date à préciser) Composé de slap (« tape »), on (« sur »), the (« le ») et wrist (« poignet »), littéralement « tape sur le poignet ».
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| slap on the wrist \ˈslæp ɒn ðə ˈɹɪst\ |
slaps on the wrist \ˈslæps ɒn ðə ˈɹɪst\ |
slap on the wrist \ˈslæp ɒn ðə ˈɹɪst\
- (Sens figuré) Légère réprimande, tape sur les doigts (Sens figuré).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Australie) : écouter « slap on the wrist [Prononciation ?] »