spekti
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De l’anglais référence nécessaire (résoudre le problème) to spectate. Composé de la racine spekt (« regarder ») et de la finale -i (verbe).
Verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe spekti | |
|---|---|
| Infinitif | spekti |
spekti \ˈspek.ti\ transitif
- Assister à, regarder un spectacle, être spectateur de.
- Dum someraj tagoj ŝi naĝas en la lageto, kaj ni sidas en subtera ĉambro kun vitra muro kaj spektas ŝiajn subakvajn piruetojn. — (Tim Westover, Nia Bestoĝardeno, Marvirinstrato, 2009, page {{{2}}})
- Durant les jours estivaux, elle nage dans l’étang et nous nous asseyons dans une salle souterraine avec un mur en verre et regardons ses pirouettes aquatiques.
En la jutubkanalo de UEA eblas spekti intervjuon kun la premiito.
— (Association universelle d'espéranto, Premio Maertens 2026: Komuniko de la juĝkomisiono, 1er janvier 2026 → lire en ligne)- Il est possible de voir un interview avec le lauréat sur la chaîne YouTube de UEA.
- Dum someraj tagoj ŝi naĝas en la lageto, kaj ni sidas en subtera ĉambro kun vitra muro kaj spektas ŝiajn subakvajn piruetojn. — (Tim Westover, Nia Bestoĝardeno, Marvirinstrato, 2009, page {{{2}}})
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine spekt
et la liste des dérivés de spekt.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « spekti [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]Bibliographie
[modifier le wikicode]- Gaston Waringhien: Plena Vortaro de Esperanto, Suplemento, SAT, Parizo, 1953 (vérifié)
- spekti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- spekti sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "spekt-" présente dans la 9a Oficiala Aldono de 2007 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-i" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).
Catégories :
- espéranto
- Mots en espéranto issus d’un mot en anglais
- Mots en espéranto comportant la racine spekt
- Mots en espéranto avec la terminaison -i
- Lemmes en espéranto
- Verbes en espéranto
- Verbes transitifs en espéranto
- Exemples en espéranto
- Prononciations audio en espéranto
- Mots en espéranto inclus dans la Suplemento de Plena Vortaro de Esperanto (1953)