spirou
:
Wallon[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin sciurus.
Nom commun [modifier le wikicode]
spirou \spi.ˈʀu\ masculin
- Écureuil.
- Ossi rat’, li rnó tîr ès’ pat’ pou fé l’ sign’ dè l’ kwè è vwè li spirou ki fou l’ kan. — (Eugène Monseur, Le Folklore wallon, Charles Rozez, 1892, pages 42-58)
- Aussi vite, le renard tire sa patte pour faire le signe de la croix et voit l’écureuil qui fiche le camp.
- (Figuré) Dispierté comm on spirou. [1]
- Vif, éveillé, comme un écureuil.
- (Figuré) Avu de zouie di spirou. [1]
- Avoir les yeux vifs, éveillés, fripons.
- Ossi rat’, li rnó tîr ès’ pat’ pou fé l’ sign’ dè l’ kwè è vwè li spirou ki fou l’ kan. — (Eugène Monseur, Le Folklore wallon, Charles Rozez, 1892, pages 42-58)
- Enfant turbulent.
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Français : Spirou