tártaro

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Tartaro, Tártaro, tartaro

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Adjectif, noms 1, 2) Du français tartare.
(Noms 3) Du latin Tartărus. Lui même issu du grec ancien Τάρταρος, Tártaros.
(Nom 4) Du bas latin tartarum ou de l’arabe andalou.

Adjectif [modifier le wikicode]

Genre Singulier Pluriel
Masculin tártaro
\tar.ta.ɾo\
tártaros
\tar.ta.ɾos\
Féminin tártara
\tar.ta.ɾa\
tártaras
\tar.ta.ɾas\

tártaro \tar.ta.ɾo\

  1. Tartare, relatif aux Tartares, à la Tartarie.
    • Salsa tártara, sauce tartare.
  2. (Linguistique) Relatif au tatar.
    • Léxico tártaro.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Genre Singulier Pluriel
Masculin tártaro
\tar.ta.ɾo\
tártaros
\tar.ta.ɾos\
Féminin tártara
\tar.ta.ɾa\
tártaras
\tar.ta.ɾas\

tártaro \tar.ta.ɾo\ masculin

  1. Tartare, habitant de la Tartarie.
    • Los tártaros.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

tártaro \tar.ta.ɾo\ masculin singulier

  1. (Linguistique) Tatar, langue altaïque parlée en Europe de l'Est et en Asie centrale.
    • El tártaro est una lengua altaica que se habla en Crimea y en algunos Estados de Asia central.

Synonymes[modifier le wikicode]

Nom commun 3[modifier le wikicode]

tártaro \tar.ta.ɾo\ masculin singulier

  1. (Poétique) Enfer.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun 4[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
tártaro
\tar.ta.ɾo\
tártaros
\tar.ta.ɾos\

tártaro \tar.ta.ɾo\ masculin

  1. Tartre (dépôt des cuves de fermentation du vins).
    • tártaro emético, tartrato de antimonio y de potasio, de poderosa acción emética o purgante según la dosis.
  2. Tartre (des dents).
  3. (Guatemala) (Botanique) Ricin (Ricinus communis).

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • tártaro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  • « tártaro », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin Tartarus.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin tártaro
\taɹ.ta.ɾu\
tártaros
\taɹ.ta.ɾuʃ\
Féminin tártara
\taɹ.ta.ɾa\
tártaras
\taɹ.ta.ɾaʃ\

tártaro \taɹ.ta.ɾu\

  1. Tartare.
    • Molho tártaro, sauce tartare.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin tártaro
\taɹ.ta.ɾu\
tártaros
\taɹ.ta.ɾuʃ\
Féminin tártara
\taɹ.ta.ɾa\
tártaras
\taɹ.ta.ɾaʃ\

tártaro \taɹ.ta.ɾu\ masculin

  1. Tartare.
    • Os tártaros são um grupo étnico turcomano estimado em 10 milhões de pessoas no fim do século XX.

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • tártaro sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC BY-SA 3.0 : tártaro.