Guatemala

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Guatémala, Gûatemala

Sommaire

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) De l’espagnol Guatemala.

Nom propre [modifier le wikicode]

Invariable
Guatemala
\ɡwa.te.ma.la\

Guatemala \ɡwa.te.ma.la\ masculin singulier

  1. (Géographie) Pays d’Amérique centrale, entouré par le Mexique, le Belize, la mer des Caraïbes, le Honduras, le Salvador et l’océan Pacifique [1].
  2. (Géographie) Chaîne du Guatemala : Partie des Cordillères, entre les deux Amériques.
  3. (Capitales) Capitale de ce pays.
    • Ayant examiné d’urgence la communication adressée au Président du Conseil de sécurité par le Gouvernement du Guatemala [...] — (Résolution 104 du Conseil de sécurité des Nations unies, 20 juin 1954)
    • Chacun sait que cette révolution, en détachant les colonies espagnoles de leur métropole, avait transformé la vice-royauté de Guatemala en une république fédérative, composée de cinq provinces, dont la ville de Guatemala restait le chef-lieu. — (Félix Belly, La Question de l’isthme américain, Revue des Deux Mondes, 1860)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

(Pays) 
(Capitale) 

Synonymes[modifier le wikicode]

Capitale 

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « Guatemala [ɡwa.te.ma.la] »
  • France (Paris) : écouter « Guatemala »

Références[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guatemala.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Albanais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guatemala.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guatemala.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Prononciation[modifier le wikicode]

Bas allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guatemala.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \nds\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Anglais[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (États-Unis) : écouter « Guatemala »

Aragonais[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Asturien[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Basque[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Breton[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Catalan[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Cebuano[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Croate[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Danois[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Dimli (zazaki du Sud)[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nahuatl Coactlmoctl-lan (« le pays de l’oiseau qui mange des serpents ») ou peut-être du mot Quauhtlemallan, aussi du nahuatl, qui signifie « endroit avec beaucoup d’arbres ».

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\ masculin singulier

  1. (Géographie) Guatemala, pays d’Amérique centrale.

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Guatemala sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) Wikipedia-logo-v2.svg

Estonien[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).
  2. (Capitales) Guatemala (capitale).

Éwé[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Féroïen[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Finnois[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).
  2. (Capitales) Guatemala (capitale).

Galicien[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Gallois[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Hongrois[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Ido[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Ilocano[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Indonésien[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Interlingua[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guatemala.

Nom propre [modifier le wikicode]

Invariable
Guatemala
\ɡwa.te.ˈma.la\

Guatemala \ɡwa.te.ˈma.la\ masculin

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Javanais[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Kapampangan[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Ligure[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Lombard[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Luxembourgeois[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Malais[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Minnan[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Nauruan[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Néerlandais[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « Guatemala »

Norvégien[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Norvégien (nynorsk)[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Novial[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Occitan[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \gwateˈmalo\ masculin

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Piémontais[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Portugais[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Roumain[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Same du Nord[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala /Prononciation ?/

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Sicilien[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Slovaque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guatemala.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).
  2. (Capitales) Guatemala (capitale).

Bas-sorabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guatemala.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guatemala.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Swahili[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guatemala.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guatemala.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Turc[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).
  2. (Capitales) Guatemala (capitale).

Vietnamien[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Waray (Philippines)[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).

Zélandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Guatemala.

Nom propre [modifier le wikicode]

Guatemala \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Guatemala (pays d’Amérique centrale).