timing

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais timing, dans le sens « chronométrage ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
timing timings
\taj.miŋ\

timing \taj.miŋ\ masculin

  1. (Anglicisme) Choix du moment.
    • Selon une récente étude, le timing du sommeil reflète l’intelligence : les personnes avec des QI (quotients d’intelligence) plus élevés tendent à être plus actifs la nuit et à se coucher plus tard, tandis que ceux avec des QI plus bas tendent à se coucher plus tôt. — (« Le timing du sommeil reflète l’intelligence », La Tribune, novembre 2010)
    • Nous passons beaucoup de temps à attendre le bon moment, la bonne heure, le bon « timing ». — (Jean Rochette, Des silences ébruités, éd. Le Dauphin Blanc, Québec, 2018, page 66)
    • Le moins que l’on puisse dire, c’est que l’Union européenne (UE) a le sens du timing. Moins d’une semaine après l’accession au pouvoir de Boris Johnson, la Commission a adressé une nouvelle mise en garde implicite à Londres. — (Sophie Petitjean , « Brexit : la mise en garde déguisée de Bruxelles à la City », Le Monde. Mis en ligne le 30 juillet 2019)
  2. Rythme.
  3. Minutage.
  4. Emploi du temps.

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

timing \ˈtaɪ.mɪŋ\

  1. Participe présent du verbe to time.

Nom commun [modifier le wikicode]

timing \ˈtaɪ.mɪŋ\ invariable

  1. Ajustement du pas dans une course sportive, la vitesse d’un moteur, l’énoncé d’une blague, l’arrivée d’une série d’événements.
  2. Moment où quelque chose se produit.
  3. Synchronisation de l’allumage des bougies dans un moteur à combustion.