tirer sur la ficelle

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

tirer sur la ficelle \ti.ʁe syʁ la fi.sɛl\ (se conjugue → voir la conjugaison de tirer)

1. (Sens figuré) (Familier) Exagérer ; abuser ; aller trop loin.
   • On me fit comprendre doucement que je ne devais pas trop tirer sur la ficelle. — (Touchatout, Mémoires d’un préfet de police, 1885)
   • Si vous tirez trop sur la ficelle vous tomberez tout d’un coup comme un sac sans pouvoir remettre un pied devant l’autre. — (Jean Giono^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 430)
   • […], il y en a trop qui en ont profité, qui s'en sont mis plein les poches et qui continuent à tirer sur la ficelle, à force de tirer ça casse, il y aura le revers de la médaille, un pays propre ce serait pas plus mal,[…]. — (Louis Calaferte, C'est la guerre, Éditions Gallimard, 2013)

Variantes

• tirer sur la corde

Synonymes

• pousser le bouchon