toucher barre
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Un terme du jeu de barres.
Locution verbale [modifier le wikicode]
toucher barre \tu.ʃe baʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de toucher)
- (Vieilli) Au jeu de barres, rentrer dans son camp et en repartir aussitôt.
- (Sens figuré) Aller dans un lieu et en repartir tout de suite.
— Si je voulais lui parler, continua madame de Chasteller, je partirais pour Nancy, et ce n’est qu’après avoir touché barre ici que je me permettrais de lui répondre.
— (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)- Rina Beretti demanda des nouvelles d'Hélène Zuyderzée, qui avait fait un si long séjour à Venise, mais qui n'avait fait que toucher barre à Capri et à Ischia. — (Roger Peyrefitte, L'exilé de Capri, deuxième partie, chapitre XVIII ; Éditions Flammarion, Paris, 1959, page 213)
- Donc, le 8 mai 1900, le général de Galliffet sort en coup de vent du Palais-Bourbon, touche barre rue Saint-Dominique, s'enfuit à la campagne chez Mme X..., […], — plantant là son portefeuille et ses collègues. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « toucher barre [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « toucher barre [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « barre », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage