undo

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais undōn, du vieil anglais ondōn, du proto-germanique *andadōną (« défaire »).

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to undo \ʌnˈduː\ ou \ʌnˈdu\
Présent simple, 3e pers. sing.	undoes \ʌnˈdʌz\
Prétérit	undid \ʌnˈdɪd\
Participe passé	undone \ʌnˈdʌn\
Participe présent	undoing \ʌnˈduː.ɪŋ\ ou \ʌnˈdu.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

undo (Royaume-Uni) \ʌnˈduː\, (États-Unis) \ʌnˈdu\

1. Défaire.

Prononciation

• (Royaume-Uni) \ʌnˈduː\
  • Sud de l'Angleterre : écouter « undo [ʌnˈduː] »
• (États-Unis), (Canada) \ʌnˈdu\
• (Australie) \anˈdʉː\

Latin

Étymologie

Dénominal de unda (« eau, onde »).

Verbe

undo, infinitif : undāre, parfait : undāvi, supin : undātum (Première conjugaison) \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

1. (Intransitif) Rouler des vagues, couler à flots, être agité, bouillonner.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Intransitif) Ondoyer, onduler.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Intransitif) Abonder en, regorger de, être inondé de, affluer.
   • aliqua re undare

     abonder en quelque chose.

4. (Intransitif) Être agité, être inquiet.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. (Transitif) Inonder.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• abundo

Dérivés

Par préfixation 

• abundō (« être abondant ou surabondant »)
• exundō (« deborder »)
• inundō (« inonder »)
• obundo (« déborder »)
  • obundātio (« inondation, débordement »)
• perundō (« déborder, inonder, submerger »)
• redundō (« refluer, être superflu »)
  • redundantia (« redondance »)
• subundo (« recouvrir d'eau, inonder, noyer »)
• superundo (« déborder de »)
• transundo (« traverser l'eau »)

Par déverbation 

• undābundus (« houleux »)
• undānter (« en ondoyant, par torrents »)
• undātim (« en pluie, en faisant des ondulations »)
• undātio (« écume »)
• undātus (« ondé, onduleux »)

Références

• « undo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage