váš
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif possessif
[modifier le wikicode]Nombre | Cas | Masculin | Neutre | Féminin | |
---|---|---|---|---|---|
Animé | Inanimé | ||||
Singulier | Nominatif | váš | vaše | vaša | |
Génitif | vášho | vašej | |||
Datif | vášmu | vašej | |||
Accusatif | vášho | váš | vaše | vašu | |
Locatif | vašom | vašej | |||
Instrumental | vaším | vašou | |||
Pluriel | Nominatif | vaši | vaše | ||
Génitif | vašich | ||||
Datif | vašim | ||||
Accusatif | vašich | vaše | |||
Locatif | vašich | ||||
Instrumental | vašimi |
váš \vaːʃ\
- Votre (adjectif possessif de deuxième personne du pluriel).
Notes
[modifier le wikicode]- Lorsque l’adjectif possessif se rapporte au sujet de la phrase, on utilise svoj.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif possessif
[modifier le wikicode]nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
---|---|---|---|---|---|
animé | inanimé | ||||
singulier | nominatif | váš | vaše | ||
vocatif | váš | vaše | |||
accusatif | vašeho | váš | vaši | vaše | |
génitif | vašeho | vaší | vašeho | ||
locatif | vašem | vaší | vašem | ||
datif | vašemu | vaší | vašemu | ||
instrumental | vaším | vaší | vaším | ||
pluriel | nominatif | vaši | vaše | ||
vocatif | vaši | vaše | |||
accusatif | vaše | ||||
génitif | vašich | ||||
locatif | vašich | ||||
datif | vašim | ||||
instrumental | vašimi |
váš \vaːʃ\
Notes
[modifier le wikicode]- Lorsque l’aadjectif possessif se rapporte au sujet de la phrase, on utilise svůj.
- Vykopal jste si svůj hrob. Vous avez creusé votre tombe.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « váš [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001