ich

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : ICH, Ich, ích, ịch, -ich

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

ich

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’etkywan.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • ich sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Références[modifier le wikicode]

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux haut allemand ih.

Pronom personnel [modifier le wikicode]

ich \ɪç\ nominatif

  1. Je : première personne du singulier au nominatif.
    • Wenn ich spreche, du hörst mich an.
      Quand je parle, tu m'écoutes.
  2. Moi.
    • Wer will mit mir spielen? Ich!
      Qui veut jouer avec moi ? Moi !

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Pronoms personnels en allemand
Nombre Personne Genre Nominatif Accusatif Datif Génitif
Singulier 1re — ich mich mir meiner
2e — du dich dir deiner
3e Masculin er ihn ihm seiner
Féminin sie sie ihr ihrer
Neutre es es ihm seiner
Pluriel 1re — wir uns uns unser
2e — ihr euch euch euer
3e — sie sie ihnen ihrer
Sie * Sie * Ihnen * Ihrer *

* Grammaticalement de la troisième personne du pluriel mais sémantiquement de la deuxième personne du singulier et du pluriel de politesse.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Autriche) : écouter « ich »
  • \ɪç\
  • Allemagne : écouter « ich [ɪç] »
  • Allemagne (Berlin) : écouter « ich »
  • Suisse (Genève) : écouter « ich »

Limbourgeois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel [modifier le wikicode]

ich \Prononciation ?\

  1. Je.

Références[modifier le wikicode]

  • Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, p. 133

Maya yucatèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

ich \Prononciation ?\

  1. Face, figure, visage.
  2. (Anatomie) Œil.

Préposition [modifier le wikicode]

ich \Prononciation ?\

  1. Au milieu de, dans, en, parmi, à.

Synonymes[modifier le wikicode]

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif possessif [modifier le wikicode]

ich \ix\

  1. Leur.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « ich »

Slovaque[modifier le wikicode]

Adjectif possessif [modifier le wikicode]

ich \ɪx\ invariable

  1. Leur, leurs (possesseur à la troisième personne du pluriel).

Forme de pronom personnel [modifier le wikicode]

ich \ɪx\

  1. Accusatif de oni.
  2. Génitif de oni.
  3. Accusatif de ony.
  4. Génitif de ony.

Notes[modifier le wikicode]

Après une préposition, on emploie la forme nich (pour oni) ou ne (pour ony).

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ich&oldid=25827681 »