vandalismo

Espagnol

Étymologie

Dérivé de vándalo, avec le suffixe -ismo.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vandalismo \bãn̪.daˈlis̬.mo\	vandalismos \bãn̪.daˈlis̬.mos\

vandalismo \bãn̪.daˈlis̬.mo\ masculin

1. Vandalisme.

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « vandalismo [Prononciation ?] »

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine vandal, du suffixe -ism- (« doctrine ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	vandalismo \van.da.ˈlis.mo\	vandalismoj \van.da.ˈlis.moj\
Accusatif	vandalismon \van.da.ˈlis.mon\	vandalismojn \van.da.ˈlis.mojn\

vandalismo \van.da.ˈlis.mo\

1. Vandalisme.
   • La senhelpeco ne senkulpigas ĉion. Mi neniam pensis, kaj pensas malpli ol iam ajn, ke la “nevidebla perforto”, kiun demokratia reĝimo praktikas al la civitanoj, pravigas kiom ajn malgravan agon de vandalismo kaj pli aŭ malpli frue, de barbareco. — (Bernard-Henry Lévy, « La ludregulo », Le Monde Diplomatique en Espéranto, 17 décembre 2018)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• Midi de la France (France) : écouter « vandalismo [Prononciation ?] » (bon niveau)

Voir aussi

• vandalismo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• vandalismo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• vandalismo sur le site Reta-vortaro.de (RV)

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vandalismo \van.da.ˈli.zmo\	vandalismi \van.da.ˈli.zmi\

vandalismo \van.da.ˈli.zmo\ masculin

1. Vandalisme.

Voir aussi

• vandalismo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)