verd
Français
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | verd \vɛːʁ\
|
verds \vɛːʁ\ |
Féminin | verde \vɛːʁd\ |
verdes \vɛːʁd\ |
verd \vɛːʁ\ masculin
- (Désuet) Graphie ancienne de vert.
- Ses feuilles sont de petits brins toujours verds. — (« L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur », Rouen, 1787)
- Les couleurs de la seconde classe, et qu'on ne doit faire débouillir qu'avec le savon blanc, sont les jaunes, jonquilles, citrons, orangers, et toutes les nuancés qui tirent sur le jaune; toutes les nuances de verd, depuis le verd jaune jusqu'au verd naissant, jusqu'au verd de chou, ou verd de perroquet; les rouges de garance, la canelle, la couleur de tabac, et autres semblables. — (Dictionnaire de l'Industrie, Tome second, Éd. de 1795)
Traductions
Références
Ancien français
Adjectif
verd \Prononciation ?\ masculin
- Variante de vert.
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Catalan
Étymologie
- Du latin viridis.
Adjectif
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | verd [ˈbɛɾt] |
verds [ˈbɛɾts] |
Féminin | verda [ˈbɛɾdə] |
verdes [ˈbɛɾdəs] |
verd
- Vert.
Prononciation
- catalan central, nord-occidental, roussillonnais, valencien central : [ˈbɛɾt]
- valencien général, baléare : [ˈvɛɾt]
- République catalane (Barcelone) : écouter « verd [Prononciation ?] »
- Espagne (Villarreal) : écouter « verd [Prononciation ?] »
Occitan
Étymologie
- Du latin viridis.
Adjectif
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | verd [ˈbeɾt] |
verds [ˈbeɾts] |
Féminin | verda [ˈbeɾdo̞] |
verdas [ˈbeɾdo̞s] |
verd (graphie normalisée)
- Vert.
Variantes dialectales
Dérivés
Prononciation
- Pau (France) : écouter « verd [Prononciation ?] »
- France (Béarn) : écouter « verd [Prononciation ?] »
Références
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Romanche
Étymologie
- Forme et orthographe du dialecte puter.
Adjectif
verd \Prononciation ?\ masculin
- Vert.
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- Termes désuets en français
- ancien français
- Adjectifs en ancien français
- catalan
- Mots en catalan issus d’un mot en latin
- Adjectifs en catalan
- Couleurs en catalan
- occitan
- Mots en occitan issus d’un mot en latin
- Adjectifs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- Couleurs en occitan
- romanche
- Adjectifs en romanche
- Couleurs en romanche