verwandt
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du moyen haut-allemand verwant
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | verwandt | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
verwandt \fɛɐ̯ˈvant\
- Proche, apparenté.
Wir haben die gleiche Urgroßmutter: Also sind wir miteinander verwandt.
- Nous avons la même arrière-grand-mère : nous sommes donc apparentés.
- (Biologie) Génétiquement proche.
(...) obwohl sie auf den ersten Blick einer Maus recht ähnlich sehen, gehören sie nicht zu den Mäusen: Fledermäuse sind näher mit dem Maulwurf und dem Igel verwandt.
— (Dominik Eulberg, « Rasanter Jäger in luftiger Höhe », dans Spektrum der Wissenschaft, 1 juillet 2024 [texte intégral])- (...) bien qu’elles ressemblent à première vue assez à une souris, elles ne font pas partie des souris : les chauves-souris sont plus proches de la taupe et du hérisson.
- Qui ont les causes similaires.
Das sind ganz verwandte Erscheinungen.
- Ce sont deux phénomènes proches.
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]verwandt \fɛɐ̯ˈvant\
- Participe passé de verwenden.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « verwandt [fɛɐ̯ˈvant] »
|
L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |