vicomte
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
: vicomté
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’ancien français vice-comte, issu du latin vicecomes.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vicomte | vicomtes |
| \vi.kɔ̃t\ | |
Couronne héraldique française de vicomte.
vicomte \vi.kɔ̃t\ masculin (pour une femme on dit : vicomtesse)
- (Noblesse) Lieutenant du comte, puis du seigneur d’une terre qui avait le titre de vicomté.
- En 1240, ce jeune vicomte Raymond de Trincavel, dernier des vicomtes de Béziers, […] s’empare, sans se heurter à une sérieuse résistance, des châteaux de Montréal, des villes de Montolieu, de Saissac, de Limoux, d’Azillan, de Laurens et se présente devant Carcassonne. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
- (Aujourd’hui) Simple titre de noblesse, plus bas que le comte et plus haut que le baron.
- En 1837, le vicomte Hersart de la Villemarqué, qui n'était pas non plus, quoique chartiste, un coupeur de cheveux en quatre, publiait dans le Revue de Paris une Visite au tombeau de Merlin. — (Charles Le Goffic, Brocéliande, avec la collaboration de Auguste Dupouy, La Renaissance du Livre, 1932, p.96)
Abréviations[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Vicomte (de)
- Anglais : viscount (en)
- Breton : beskont (br) masculin
- Catalan : vescomte (ca)
- Espagnol : vizconde (es)
- Grec : υποκόμης (el) ipokómis masculin
- Italien : visconte (it) masculin
- Japonais : 子爵 (ja) shishaku
- Néerlandais : burggraaf (nl)
- Occitan : vescomte (oc)
- Polonais : wicehrabia (pl)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- vicomte sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vicomte), mais l’article a pu être modifié depuis.