voro
:
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
voro Ce modèle est désuet. Utilisez {{m}}
{{s}}
à la place.
Notes
- Attention : le võro est une langue différente.
Traductions
Homophones
Voir aussi
- voro sur Wikipédia
Breton
Forme de verbe
Mutation | Forme |
---|---|
Non muté | moro |
Adoucissante | voro |
voro \ˈvoːro\
- Forme mutée de moro par adoucissement.
Finnois
Étymologie
- Du russe вор vor.
Nom commun
voro \ˈʋoro\
Synonymes
Latin
Étymologie
- De l’indo-européen commun *gʷerh₃- (en) [1] (« manger ») dont sont issus le grec ancien βορά, bora (« nourriture »), le sanscrit गिरति girati, l’arménien կեր ker (« nourriture »), žrát en tchèque, etc.
Verbe
voro, infinitif : vorāre, parfait : vorāvi, supin : vorātum \Prononciation ?\ transitif Modèle:conj-la
- Dévorer, avaler, manger avidement.
- meus hic est; hamum vorat, Plaute
- il est à moi ; il a mordu à l’hameçon.
- meus hic est; hamum vorat, Plaute
- Absorber, engloutir, faire disparaître, anéantir, dissiper (sa fortune).
- (Sens figuré) Ronger, consumer.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes
- glutio, avaler, engloutir
Composés
- de-voro, dévorer
- trans-voro, engloutir
Dérivés
- carnivorus, omnivorus, carnivore, omnivore
- voracitas, voracité
- voraciter, avidement
- vorago, gouffre
- vorator, glouton
- vorax, vorace
Dérivés dans d’autres langues
- Français : -vore
Références
- « voro », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *gwer
Lituanien
Forme de nom commun
voro \ˈʋorɔ\ masculin
- Génitif singulier de voras.
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Mots ayant des homophones en français
- Langues en français
- Langues du Nigeria en français
- breton
- Formes de verbes en breton
- finnois
- Mots en finnois issus d’un mot en russe
- Lemmes en finnois
- Noms communs en finnois
- latin
- Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun
- Lemmes en latin
- Verbes en latin
- Verbes transitifs en latin
- Métaphores en latin
- lituanien
- Formes de noms communs en lituanien