à présent

Français

Locution adverbiale

à présent /a pʁe.zɑ̃/ invariable

1. Maintenant, dans le temps présent.
   • Or savez-vous quels sont ses deux instincts naturels, irrésistibles dans l’ordre psychique ? C’est l’amour et la liberté. Ces deux instincts naturels se sont socialement combattus jusqu’à présent ; il a fallu que l’homme immolât ou plutôt subordonnât l’un à l’autre. — (Alexandre Dumas fils, La question du divorce, 1880, 12^e éd., p. 131)
   • Quelques étoiles à présent perçaient la voûte bleue, et dans l’est le disque de la lune apparut. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908 - Traduit en 1910 par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, p. 97, éd. 1921)
   • […] ; nous cherchons l’église conventuelle… c’est une grange à présent. — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895)

Antonymes

• dans le temps

Expressions

• à présent que
• dès à présent
• quant à présent

Traductions

• anglais : at present ^(en)*, presently ^(en)*, nowadays ^(en)* (« de nos jours »), these days ^(en)* (« ces jours-ci »)

Prononciation

• /a pʁe.zɑ̃/
• France :  écouter « à présent [a pʁe.zɑ̃] »
  

  

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (présent)