βοῦς

Grec ancien

Étymologie

(Nom commun 1) Du verbe βοάω, boáô (« beugler »).

(Nom commun 2) Évolution de βώυς bốys, issu de l’indo-européen commun gʷoū.

Nom commun 1

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	βοῦς	οἱ	βόες	τὼ	βόε
Vocatif		βοῦ		βόες		βόε
Accusatif	τὸν	βοῦν	τοὺς	βοῦς	τὼ	βόε
Génitif	τοῦ	βοός	τῶν	βοῶν	τοῖν	βοοῖν
Datif	τῷ	βοΐ	τοῖς	βουσί(ν)	τοῖν	βοοῖν

βοῦς, boûs /ˈboːˌs/ masculin

1. Bœuf.
2. Homme lourd et stupide.

Dérivés

• βουστροφηδόν : revenant sur soi-même, comme les sillons d’un champ labouré

Nom commun 2

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ἡ	βοῦς	αἱ	βόες	τὼ	βόε
Vocatif		βοῦ		βόες		βόε
Accusatif	τὴν	βοῦν	τὰς	βοῦς	τὼ	βόε
Génitif	τῆς	βοός	τῶν	βοῶν	τοῖν	βοοῖν
Datif	τῇ	βοΐ	ταῖς	βουσί(ν)	τοῖν	βοοῖν

βοῦς, boûs /ˈboːˌs/ féminin

1. Vache.
2. Peau de bœuf.
3. Bouclier recouvert de peau de bœuf.
4. Génisse.

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, 1901, Hachette