πατέω

Grec ancien

Étymologie

Dénominal de πάτος (« chemin »).

Verbe 1

πατέω, patéô transitif, intransitif *\Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

1. S'avancer, marcher, cheminer.
2. Fouler le sol.
   1. Fouler aux pieds.
   2. Fouler le raisin, pressurer le raisin.
      1. (Par suite) Traiter avec mépris, traiter outrageusement.
      2. (Par analogie) Piller, saccager (une ville).

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

Dérivés

• ἀποπατέω (« aller de côté »)
• περιπατέω (« faire des allées et venues »)
• συμπατέω (« cheminer avec »)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : πατώ

Verbe 2

πατέω, patéô transitif *\Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

1. Variante de πατέομαι.

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « πατέω », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage