珡
Caractère[modifier le wikicode]
Étymologie graphique
- Type : représentation graphique
- La figure ancienne représente deux pierres, et leur suspension primitive. Le caractère 人 dérive ici d'un caractère primitif autonome, qui représente initialement un écheveau (?) dont l'extrémité est fixée par une broche, pour l'empêcher de s'ouvrir. D'où le sens de entrave.
- Signification de base
- Litho-phone, instrument composé de pierres (王) suspendues ou fixées par des cordes (人).
- Voir aussi
- Le même caractère emprisonnement / fixation se rencontre dans le caractère 牢, où le caractère a évolué en 宀 ; et dans 冬 (où il a donné 夂).
- Le caractère 珡 a été employé dans des idéogrammes composés, pour exprimer l'idée d'un instrument de musique (pas nécessairement à percussion). Il s'est complexifié en 琴 ; 瑟, 琵 et 琶 ont une construction similaire.
- Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 玉+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 10
- Codage informatique : Unicode : U+73E1 - Cangjie : 一土人 (MGO)
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]
- KangXi: 0731.010
- Morobashi: 20957
- Dae Jaweon: 1142.150
- Hanyu Da Zidian: 21109.100
Chinois[modifier le wikicode]
Sinogramme [modifier le wikicode]
珡
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation[modifier le wikicode]
Japonais[modifier le wikicode]
Sinogramme [modifier le wikicode]
珡
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation[modifier le wikicode]
- On’yomi : きん (kin)
- Kun’yomi : こと (koto)