Bosnie-Herzégovine

Français

Étymologie

Bosnie provient du nom de la rivière Bosna.

Herzégovine tire son nom du titre allemand Herzog, « duc », donné par le roi des Romains Friedrich IV au Grand Voïvode Stjepan Vukčić Kosača en 1448.

Nom propre

La Bosnie-Herzégovine en Europe

Bosnie-Herzégovine /bos.ni ɛʁ.ze.go.vin/ féminin

1. (Géographie) Pays d’Europe du sud-est, entouré de la Croatie, de la Serbie et du Monténégro. Sa capitale est Sarajevo.

Synonymes

• Bosnie-et-Herzégovine

Gentilés et adjectifs correspondants

• Bosniaque
• bosniaque
• Bosnien
• bosnien
• Bosno-herzégovin, Bosno-herzégovine
• bosno-herzégovin, bosno-herzégovine

Traductions

• afrikaans : Bosnië-Herzegowina ^(af)*
• albanais : Bosnja dhe Hercegovina ^(sq)*
• alémanique : Bosnien-Herzegowina ^(*)
• allemand : Bosnien und Herzegowina ^(de)*
• amharique : ቦስኒያ እና ሄርዜጎቪና ^(am)*
• anglais : Bosnia and Herzegovina ^(en)*
• anglo-saxon : Bosnia and Herzegovina ^(ang)*
• arabe : البوسنة والهرسك ^(ar)*
• aragonais : Bosnia y Erzegobina ^(an)*, Bosnia y Hercegovina ^(an)*
• arménien : Բոսնիա և Հերցոգովինա ^(hy)*
• asturien : Bosnia y Herzegovina ^(ast)*
• azéri : Bosniya və Hersoqovina ^(az)*
• bas allemand : Bosnien-Herzegowina ^(nds)*
• bas-saxon néerlandais : Bosnië en Herzegovina ^(*)
• basque : Bosnia-Herzegovina ^(eu)*
• bengali : বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা ^(bn)*
• biélorusse : Босьнія і Герцагавіна ^(be)*
• bosniaque : Bosna i Hercegovina ^(bs)*
• breton : Bosnia-ha-Herzegovina ^(br)*
• bulgare : Босна и Херцеговина ^(bg)*
• catalan : Bòsnia i Hercegovina ^(ca)*
• cherokee : ᏉᏍᏂᏯ ^(chr)*
• chinois : 波斯尼亚和黑塞哥维那 ^(zh)*
• coréen : 보스니아 헤르체고비나 ^(ko)*
• cornique : Bosni–Hertsegovina ^(kw)*
• corse : Bosnia-Erzegovina ^(co)*
• croate : Bosna i Hercegovina ^(hr)*
• danois : Bosnien-Hercegovina ^(da)*
• espagnol : Bosnia y Herzegovina ^(es)*
• espéranto : Bosnio kaj Hercegovino ^(eo)*
• estonien : Bosnia ja Hertsegoviina ^(et)*
• féroïen : Bosnia-Hersigovina ^(fo)*
• finnois : Bosnia ja Hertsegovina ^(fi)*
• francique ripuaire : Boßnije-Hächzegovina ^(*)
• francoprovençal : Bosnie-Hèrzègovena ^(*)
• frioulan : Bosnie-Erzegovine ^(*)
• frison : Bosnje ^(fy)*
• gaélique irlandais : Boisnia-Heirseagaivéin ^(ga)*
• galicien : Bosnia-Hercegovina ^(gl)*, Bosnia e Hercegovina ^(gl)*
• gallois : Bosna-Hercegovina ^(cy)*
• géorgien : ბოსნია და ჰერცეგოვინა ^(ka)*
• goudjarati : બોસ્નિઆ ^(gu)*
• grec : Βοσνία και Ερζεγοβίνη ^(el)*
• haïtien : Bosnia ak Erzegovin ^(*)
• hébreu : בוסניה והרצגובינה ^(he)*
• hindi : बॉस्निया और हर्ज़ेगोविना ^(hi)*
• hongrois : Bosznia és Hercegovina ^(hu)*
• ido : Bosnia e Herzegovina ^(io)*
• ilocano : Bosnia ken Herzegovina ^(*)
• indonésien : Bosnia dan Herzegovina ^(id)*
• interlingua : Bosnia e Herzegovina ^(ia)*
• islandais : Bosnía og Hersegóvína ^(is)*
• italien : Bosnia-Erzegovina ^(it)*, Bosnia ed Erzegovina ^(it)*
• japonais : ボスニア・ヘルツェゴビナ ^(ja)*
• kachoube : Bòsnijô ë Hercegòwina ^(csb)*
• kashmiri : बास्निया ^(ks)*
• kurde : Bosna Hersek ^(ku)*
• latin : Bosnia et Herzegovina ^(la)*
• letton : Bosnija un Hercegovina ^(lv)*
• limbourgeois : Bosnië-Hercegovina ^(li)*
• lingala : Bosnia na Erzegovina ^(ln)*
• lituanien : Bosnija ir Hercegovina ^(lt)*
• luxembourgeois : Bosnien-Herzegowina ^(lb)*
• macédonien : Босна и Херцеговина ^(mk)*
• malais : Bosnia dan Herzegovina ^(ms)*
• malgache : Bosnie-Herzégovine ^(mg)*
• maltais : Bożnja ^(mt)*
• maori : Pongia-Herekomina ^(mi)*
• minnan : Bosna kap Hercegovina ^(zh-min-nan)*
• nauruan : Bosnia me Herzegowina ^(na)*
• néerlandais : Bosnië en Herzegovina ^(nl)*
• normand : Bosnie ^(*)
• norvégien : Bosnia og Hercegovina ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : Bosnia og Hercegovina ⁽ⁿⁿ⁾*
• occitan : Bòsnia e Ercegovina ^(oc)*
• ossète : Босни æмæ Герцеговинæ ^(*)
• oudmourte : Босния но Герцеговина ^(*)
• ouïghour : بوسنىيە ^(ug)*, Bosniye ^(ug)*, Боснийə ^(ug)*
• pendjabi : ਬੋਸਨੀਆ ^(pa)*
• persan : بوسنی هرزگووین ^(fa)*
• polonais : Bośnia i Hercegowina ^(pl)*
• portugais : Bósnia-Herzegovina ^(pt)*
• quechua : Bosnia-Herzegovina ^(qu)*
• romanche : Bosnia ^(*)
• romani : Bosniya thai Hercegovina ^(*)
• roumain : Bosnia și Herțegovina ^(ro)*
• russe : Босния и Герцеговина ^(ru)*
• same du Nord : Bosnia-Hercegovina ^(*)
• sanskrit : बास्निया ^(sa)*
• scots : Bosnia and Herzegovina ^(*)
• serbe : Босна и Херцеговина ^(sr)*
• serbo-croate : Bosna i Hercegovina ^(sh)*
• sicilien : Bosnia-Erzegovina ^(scn)*
• slovaque : Bosna a Hercegovina ^(sk)*
• slovène : Bosna in Hercegovina ^(sl)*
• suédois : Bosnien och Hercegovina ^(sv)*
• swahili : Bosnia na Herzegovina ^(sw)*
• tagalog : Bosnia at Herzegovina ^(tl)*
• tamoul : பொஸ்னியாவும், ர்ஸகொவினாவும் ^(ta)*
• tatare : Bosnia wä Herzegovina ^(tt)*
• tchèque : Bosna a Hercegovina ^(cs)*
• tchouvache : Босни тата Герцеговина ^(*)
• tétoum : Bóznia no Erzegovina ^(*)
• thaï : ประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ^(th)*
• turc : Bosna ve Hersek ^(tr)*
• ukrainien : Боснія і Герцеговина ^(uk)*
• vietnamien : Bosna và Hercegovina ^(vi)*
• võro : Bosnia ja Hertsegoviina ^(*)
• wallon : Bosneye ^(wa)*
• waray : Bosnia ngan Herzegovina ^(*)
• wolof : Bosni Hersegowin ^(wo)*
• xéta : Bozna ^(*)

Voir aussi

• Bosnie-Herzégovine sur Wikipédia

Malgache

Étymologie

Utilisation du mot français.

Nom propre

Bosnie-Herzégovine

1. Bosnie-Herzégovine (pays européen).