Croatie

Français

Étymologie

Latinisation du nom croate de ce pays, Hrvatska.

Nom propre

La Croatie en Europe

Croatie /kʁo.a.si/ féminin

1. (Géographie) Pays d’Europe entouré par la Slovénie à l’ouest, la Hongrie au nord, la Serbie et la Bosnie-Herzégovine à l’est, et la mer Adriatique au sud, et dont la capitale est Zagreb.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Croate
• croate

Dérivés

• anti-croate
• croatophile
• croatophilie
• croatophobe
• croatophobie
• croatophone
• pro-croate
• serbo-croate
• serbo-croatophone

Traductions

• afrikaans : Kroasië ^(af)*
• albanais : Kroacia ^(sq)*
• alémanique : Kroatien ^(*)
• allemand : Kroatien ^(de)*
• amharique : ክሮሺያ ^(am)*
• anglais : Croatia ^(en)*
• anglo-saxon : Croatia ^(ang)*
• arabe : كرواتيا ^(ar)*
• aragonais : Croazia ^(an)*
• arménien : Խորվաթիա ^(hy)*
• asturien : Croacia ^(ast)*
• azéri : Xorvatiya ^(az)*, Xorvatıstan ^(az)*
• bas allemand : Kroatien ^(nds)*
• bas-saxon néerlandais : Kroaotië ^(*)
• basque : Kroazia ^(eu)*
• bengali : ক্রোয়েশিয়া ^(bn)* (Kroyeshiya)
• biélorusse : Харватыя ^(be)* (Xarvatyja)
• bosniaque : Hrvatska ^(bs)*
• breton : Kroatia ^(br)*
• bulgare : Хърватска ^(bg)* (Hărvatska)
• catalan : Croàcia ^(ca)*
• chinois : 克罗地亚 ^(zh)* (克羅地亞) (Kèluódìyà)
• coréen : 크로아티아 ^(ko)* (Keuroatia)
• cornique : Kroati ^(kw)*
• corse : Cruazia ^(co)*
• croate : Hrvatska ^(hr)*
• danois : Kroatien ^(da)*
• espagnol : Croacia ^(es)*
• espéranto : Kroatio ^(eo)*
• estonien : Horvaatia ^(et)*
• féroïen : Kroatia ^(fo)*
• finnois : Kroatia ^(fi)*
• francique ripuaire : Kroazije ^(*)
• francoprovençal : Croacie ^(*)
• frioulan : Cravuazie ^(*)
• frison : Kroaasje ^(fy)*
• gaélique écossais : Croaisia ^(gd)*
• gaélique irlandais : an Chróit ^(ga)*
• galicien : Croacia ^(gl)*
• gallois : Croatia ^(cy)*
• géorgien : ხორვატია ^(ka)* (Xorvat’ia)
• goudjarati : ક્રોએશિઆ ^(gu)* (Kroeśiā)
• grec : Κροατία ^(el)* (Kroatía)
• haïtien : Kroasi ^(*)
• hébreu : קרואטיה ^(he)*
• hindi : क्रोएशिया ^(hi)* (Kroeśiyā)
• hongrois : Horvátország ^(hu)*
• ido : Kroatia ^(io)*
• ilocano : Croasia ^(*)
• indonésien : Kroasia ^(id)*
• interlingua : Croatia ^(ia)*
• islandais : Króatía ^(is)*
• italien : Croazia ^(it)*
• japonais : クロアチア ^(ja)* (Kuroachia)
• kachoube : Chòrwackô ^(csb)*
• kirghiz : Хорватия ^(ky)* (Xorvatija)
• kurde : Hirvatistan ^(ku)*
• latin : Croatia ^(la)*
• letton : Horvātija ^(lv)*
• limbourgeois : Kroatië ^(li)*
• lingala : Kroasia ^(ln)*
• lituanien : Kroatija ^(lt)*
• lojban : xrvatsk ^(jbo)*
• luxembourgeois : Kroatien ^(lb)*
• macédonien : Хрватска ^(mk)* (Hrvatska)
• malais : Croatia ^(ms)*
• malgache : Croatie ^(mg)*
• maltais : Kroazja ^(mt)*
• maori : Koroatia ^(mi)*
• minnan : Hrvatska ^(zh-min-nan)*
• nauruan : Croatia ^(na)*
• néerlandais : Kroatië ^(nl)*
• normand : Croatie ^(*)
• norvégien : Kroatia ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : Kroatia ⁽ⁿⁿ⁾*
• occitan : Croàcia ^(oc)*
• ossète : Хорвати ^(*) (Xorvati)
• oudmourte : Хорватия ^(*) (Xorvatija)
• pendjabi : ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਆ ^(pa)*
• polonais : Chorwacja ^(pl)*
• portugais : Croácia ^(pt)*
• quechua : Kruwasya ^(qu)*
• romanche : Croazia ^(*)
• romani : Kroatiya ^(*)
• roumain : Croația ^(ro)*
• russe : Хорватия ^(ru)* (Horvatija)
• same du Nord : Kroátia ^(*)
• sanskrit : क्रोएशिया ^(sa)* (Kroeśiyā)
• scots : Croatia ^(*)
• serbe : Хрватска ^(sr)* (Hrvatska)
• serbo-croate : Hrvatska ^(sh)*
• sicilien : Croazia ^(scn)*
• slovaque : Chorvátsko ^(sk)*
• slovène : Hrvaška ^(sl)*
• suédois : Kroatien ^(sv)*
• swahili : Kroatia ^(sw)*
• tagalog : Croatia ^(tl)*
• tamoul : குரோசியா ^(ta)*
• tatare : Xrowatia ^(tt)*
• tchèque : Chorvatsko ^(cs)*
• tchouvache : Хорвати ^(*) (Xorvati)
• tétoum : Kroásia ^(*)
• thaï : ประเทศโครเอเชีย ^(th)*
• turc : Hırvatistan ^(tr)*
• ukrainien : Хорватія ^(uk)* (Xorvatija)
• vietnamien : Crô A Xi ^(vi)*
• võro : Horvaatia ^(*)
• wallon : Crowåceye ^(wa)*
• waray : Croacia ^(*)
• wolof : Korwaasi ^(wo)*
• xéta : Kruata ^(*)
• yiddish : קראָאַטיע ^(yi)*

Voir aussi

• Croatie sur Wikipédia

Malgache

Nom propre

Croatie

1. Croatie, pays d'Europe.

Normand

Nom propre

Croatie

1. Croatie, pays d'Europe.