Haag

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : haag

Bosniaque[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Emprunt du nom néerlandais.

Nom propre[modifier | modifier le wikitexte]

Haag /Prononciation ?/

  1. La Haye (ville des Pays-Bas).

Croate[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Emprunt du nom néerlandais.

Nom propre[modifier | modifier le wikitexte]

Haag /Prononciation ?/

  1. La Haye (ville des Pays-Bas).

Danois[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Emprunt du nom néerlandais.

Nom propre[modifier | modifier le wikitexte]

Haag /Prononciation ?/

  1. La Haye (ville des Pays-Bas).

Estonien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Emprunt du nom néerlandais.

Nom propre[modifier | modifier le wikitexte]

Haag /Prononciation ?/

  1. La Haye (ville des Pays-Bas).

Finnois[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Emprunt du nom néerlandais.

Nom propre[modifier | modifier le wikitexte]

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif Haag
Génitif Haagin
Partitif Haagia
Accusatif Haag [1]
Haagin [2]
Inessif Haagissa
Élatif Haagiin
Illatif Haagista
Adessif Haagilla
Ablatif Haagille
Allatif Haagilta
Essif Haagina
Translatif Haagiksi
Abessif Haagitta
Instructif
Comitatif  [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

Haag /ˈhɑːɡ/

  1. La Haye (ville des Pays-Bas).

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

  • Le g retient le phonème /ɡ/ dans les déclinaisons même avant les voyelles dites faibles.

Islandais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Emprunt du nom néerlandais.

Nom propre[modifier | modifier le wikitexte]

Haag /Prononciation ?/

  1. La Haye (ville des Pays-Bas).

Norvégien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Emprunt du nom néerlandais.

Nom propre[modifier | modifier le wikitexte]

Haag /Prononciation ?/

  1. La Haye (ville des Pays-Bas).

Slovaque[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Emprunt du nom néerlandais.

Nom propre[modifier | modifier le wikitexte]

Haag /Prononciation ?/

  1. La Haye (ville des Pays-Bas).

Slovène[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Emprunt du nom néerlandais.

Nom propre[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif Haag
Accusatif Haag
Génitif Haaga
Datif Haagu
Instrumental Haagom
Locatif Haagu

Haag /Prononciation ?/ masculin inanimé singulier

  1. La Haye (ville des Pays-Bas).

Suédois[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Emprunt du nom néerlandais.

Nom propre[modifier | modifier le wikitexte]

Haag /Prononciation ?/

  1. La Haye (ville des Pays-Bas).

Tchèque[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du néerlandais Den Haag.

Nom propre[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier
Nominatif Haag
Vocatif Haage
Accusatif Haag
Génitif Haagu
Locatif Haagu
Datif Haagu
Instrumental Haagem

Haag /Prononciation ?/ masculin inanimé

  1. La Haye.