ahonter

Français

Étymologie

De l'ancien français ahonter

Verbe

ahonter \a.ɔ̃.te\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Vieilli sauf au Canada) Honnir, couvrir de honte.

Variantes

• éhonter

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « ahonter [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « ahonter [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « ahonter [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « ahonter [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• anthore

Références

• Pascal Poirier, Le Glossaire acadien, Éditions d'Acadie, 1995
• Hubert Mansion, 101 mots à préserver du français d'Amérique, Les éditions Michel Brûlé, Boisbriand, 2008

Ancien français

Étymologie

Verbe dérivé de honter, avec le préfixe a-.

Verbe

ahonter \Prononciation ?\ transitif

1. Couvrir de honte, insulter, déshonorer.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

ahonter \Prononciation ?\, 1^er groupe (voir la conjugaison) transitif (graphie ABCD)

1. (Rare) Faire honte.

Références

• Régis Auffray, Le petit Matao, Rue des Scribes, 2007, ISBN 978-2-906064-64-5, page 78