allumage

Français

Étymologie

→ voir allumer et -age

Nom commun

Singulier	Pluriel
allumage	allumages
/a.ly.maʒ/

allumage /a.ly.maʒ/ masculin

1. Action d’allumer.
   • L’allumage d’un poêle.
   • En 1738, Lardier, le premier fondeur des Forges, est renvoyé pour avoir raté, après plusieurs essais, le premier allumage du fourneau. — (Roch Samson, Les Forges du Saint-Maurice: les débuts de lʼindustrie sidérurgique au Canada , 1998)
2. (Mécanique) Inflammation du mélange gazeux combustible contenu dans la chambre à explosion.
3. (Armement-Matériaux énergétiques) Opération donnant naissance à la combustion d'une poudre ou d'une charge propulsive.

Traductions

Action d’allumer

anglais : firing (en)*

mise à feu, dans un moteur à combustion, des vapeurs d'essence

anglais : ignition (en)* espagnol : encendido (es)*

Traductions à classer suivant le sens :

• songhaï koyraboro senni : dinandiroo ^(*)

Voir aussi

• allumeur de charges propulsives

Références

• Journal officiel du 18 avril 2001, défense [1]

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (allumage), mais l’article a pu être modifié depuis.