analyste

Français

Étymologie

→ voir analyser.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	analyste	analystes
	/a.na.list/

analyste masculin et féminin identiques /a.na.list/

1. Celui ou celle qui est versé dans l’analyse mathématique.
2. Celui ou celle qui s’occupe d’analyses chimiques.
3. Celui ou celle qui fait des analyses financières ou politiques.
   • C’est un habile analyste.
4. Celui ou celle qui fait des analyses psychanalytiques.
   • Le patient, exposé à ces jugements sans appel, par le biais de l’analyste ou à travers ses lectures, ne saurait, sans trahir son allégeance à la psychanalyse, créditer suffisamment ces pratiques pour aller à leur rencontre. — (Nathan Stern, La fiction psychanalytique, 1999)

Traductions

• afrikaans : analis ^(af)*
• allemand : Analytiker ^(de)*
• anglais : analyst ^(en)*, analytical chemist ^(en)*
• catalan : analista ^(ca)*
• espagnol : analista ^(es)*
• espéranto : analizisto ^(eo)*
• galicien : analista ^(gl)*
• ido : analitikisto ^(io)*
• italien : analizzatore ^(it)*
• néerlandais : analist ^(nl)*
• portugais : analista ^(pt)*

Prononciation

• /a.na.list/
• France  : écouter « analyste [a.na.list] »

Homophones

• analystes
• annaliste, annalistes

Voir aussi

• analyste sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (analyste), mais l’article a pu être modifié depuis.