androgyne
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin androgynus.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
androgyne | androgynes |
| /ɑ̃d.ʁɔ.ʒin/ | ||
androgyne /ɑ̃d.ʁɔ.ʒin/ masculin et féminin identiques
- Qui réunit les deux sexes, qui est mâle et femelle tout ensemble.
- L’androgyne a pourtant longtemps été cantonné au domaine philosophico-religieux. — (Éduardo Ramos-Izquierdo, Angelika Schober, Université de Limoges. Faculté des lettres et sciences humaines, L’espace de l’éros: représentations textuelles et iconiques, 2007)
- Qui tient partiellement des deux sexes, qui présente simultanément des caractéristiques ou traits des deux sexes.
- Un look androgyne.
- (En particulier) (Botanique) Se dit d'une plante qui a des fleurs mâles et des fleurs femelles sur le même pédoncule.
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- anglais : androgynous (en)
- catalan : androgin (ca) masculin, andrògina (ca) féminin
- espéranto : ambaŭseksa (eo)
- ido : androgina (io)
- néerlandais : tweeslachtig (nl)
Nom commun
androgyne /ɑ̃d.ʁɔ.ʒin/ masculin et féminin identiques
- Une personne dont l'apparence physique ne rend pas aisément devinable son genre ou son sexe.
- Un androgyne n'est pas assimilable à un homosexuel, certaines personnes androgynes ne le sont que par effet de mode, par comportement altersexuel ou par jeu avec les identités de genre.
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Voir aussi
- androgyne sur Wikipédia
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (androgyne), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Latin
Étymologie
- Du grec ancien ἀνδρογύνη, androgynê.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | androgyne | androgynae |
| Vocatif | androgyne | androgynae |
| Accusatif | androgynen | androgynas |
| Génitif | androgynes | androgynarum |
| Datif | androgynae | androgynis |
| Ablatif | androgyne | androgynis |
androgyne /Prononciation ?/ féminin
Variantes
Apparentés étymologiques
Références
- Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (androgyne)
