angijuq

Inuktitut

Étymologie

De ᐊᖏ-, angi- (« être grand/gros ») et du suffixe -ᔪᖅ, -juq (« il ou elle accomplit l’action »).

Forme de verbe

Latin	Syllabaire
angijuq	ᐊᖏᔪᖅ

angijuq /aŋijuq/ pluriel angijut, duel angijuuk

1. Il (ou elle) est grand(e).

Adjectif

angijuq /aŋijuq/ pluriel angijut, duel angijuuk

1. Grand, gros.
   • ᐃᒃᓯᕙᐅᑖᖅ, ᐃᓚᖓᑦ ᐊᖏᔪᖅ ᐊᓯᔾᔨᕆᖓᓕᒃ ᓄᑖᒧᑦ ᒪᓕᒐᕐᒧᑦ ᑳᓐᑐᕌᖃᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᖏᑦ ᐱᐅᒋᐊᖁᓪᓗᒋᑦ. Iksivautaaq, ilangat angijuq asijjiringalik nutaamut maligarmut kaanturaaqaqattaqtut piliriangit piugiaqullugit.

     Monsieur le Président, le grand changement dans la nouvelle législation donne aux entrepreneurs plus de responsabilités pour la qualité de leur travail. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20020306).

   • ᐊᖏᔪᖅ ᐃᒡᓗ. Angijuq iglu.

     Une grande maison.

Nom commun

angijuq /aŋijuq/ pluriel angijut, duel angijuuk

1. Quelque chose ou quelqu’un de grand, de gros ou d’important.
   • ᐊᖏᔪᒥᒃ ᐱᔪᒪᔪᖓ. Angijumik pijumajunga.

     J’en veux un/une grand(e).