arôme

Voir aussi : arome, aromë

Français

Étymologie

Du latin aroma.

Nom commun

Singulier	Pluriel
arôme	arômes
/a.ʁom/

arôme /a.ʁom/ masculin

1. Principe odorant des fleurs et en général des substances végétales.
   • Des porches cintrés s'exhale parfois une odeur enivrante; […], et l'on surprend souvent dans l'air, le puissant arôme des distillations qui s'opèrent. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
   • (Par analogie) — Non, François ne se troublait pas. Cette jouvencelle aux yeux de paille mûre, cette blondeur capiteuse de la chevelure, cet arôme violent d'un corps en plein épanouissement, le remarquait-il ? — (Jean Rogissart, Hurtebise aux Griottes, 1954, p.33)

Dérivés

• aromatiser
• aromatisation
• aromatique
• aromal

Traductions

• afrikaans : aroma ^(af)*
• albanais : aromë ^(sq)*
• allemand : Aroma ^(de)*, Duft ^(de)*
• anglais : aroma ^(en)* (1), flavour ^(en)*
• catalan : aroma ^(ca)*
• danois : aroma ^(da)*
• espagnol : aroma ^(es)*, fragancia ^(es)*
• espéranto : aromo ^(eo)*
• féroïen : angi ^(fo)*
• grec : άρωμα ^(el)*
• hongrois : aroma ^(hu)*, íz ^(hu)*
• ido : aromo ^(io)*
• indonésien : aroma ^(id)*
• italien : aroma ^(it)*
• néerlandais : aroma ^(nl)*, geur ^(nl)*
• papiamento : aroma ^(*), sabor ^(*)
• portugais : aroma ^(pt)*, fragrância ^(pt)*, odor ^(pt)*
• russe : аромат ^(ru)*
• sranan : smeri ^(*)
• turc : güzel koku ^(tr)*
• winnebago : pąną́ ^(*)

Prononciation

• /a.ʁom/
• France  : écouter « arôme [a.ʁom] »

Paronymes

• arum

Voir aussi

• arôme sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (arôme), mais l’article a pu être modifié depuis.