arrière-plan

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
arrière-plan	arrière-plans
/a.ʁjɛʁ.plɑ̃/

arrière-plan /a.ʁjɛʁ.plɑ̃/ masculin

1. Plan en arrière d’un autre, le plan le plus à l’arrière.
   • Les ouvertures dans cette chaine de collines laissent voir un arrière-plan de rochers.
2. (Figuré) Se dit de quelqu’un qu’on laisse ou qui reste volontairement à l’écart, dans une position peu en vue.
   • Sa modestie le retient à l’arrière-plan.

Antonymes

Plan arrière (1) :

• premier plan
• avant-plan

Placement à l’écart (2) :

• premier plan
• avant-plan
• sous les projecteurs

Traductions

• anglais : background ^(en)* (1,2)
• indonésien : latar belakang ^(id)*
• néerlandais : achtergrond ^(nl)* (1,2)

Voir aussi

• arrière, plan

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (arrière-plan), mais l’article a pu être modifié depuis.