bicicleta
Catalan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
bicicleta \Prononciation ?\ féminin
- Bicyclette, bécane, vélo.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Espagne (Barcelone) : écouter « bicicleta [bisiˈklɛta] »
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bicicleta \bi.θiˈkle.ta\ |
bicicletas \bi.θiˈkle.tas\ |
bicicleta \bi.θiˈkle.ta\ \bi.siˈkle.ta\ féminin
- Bicyclette, bécane, vélo.
- Una bicicleta nueva, pulida y brillante, se apoya contra el muro de la iglesia. — (Dionisio Ridruejo, Dentro del tiempo, 1960)
- Une bicyclette neuve, polie et brillante, s’appuie contre le mur de l’église.
- Una bicicleta nueva, pulida y brillante, se apoya contra el muro de la iglesia. — (Dionisio Ridruejo, Dentro del tiempo, 1960)
- (Football) Passement de jambe
Prononciation[modifier le wikicode]
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « bicicleta [Prononciation ?] »
Galicien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
bicicleta féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- Galice : écouter « bicicleta [Prononciation ?] »
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bicicleta \bisiˈkleto\ |
bicicletas \bisiˈkletos\ |
bicicleta féminin (graphie normalisée)
- Bicyclette, bécane, vélo.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Pau) : écouter « bicicleta [bisiˈkleto] »
- France (Béarn) : écouter « bicicleta [bisiˈkleto] »
Références[modifier le wikicode]
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bicicleta | bicicletas |
bicicleta féminin
- Bicyclette, bécane, vélo.
- (Football) Bicyclette
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- États-Unis : écouter « bicicleta [Prononciation ?] »