bonne société

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De bonne et de société dans le sens de groupe de personnes et de relation entre les personnes.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bonne société bonnes sociétés
\bɔn sɔ.sje.te\

bonne société \bɔn sɔ.sje.te\ féminin

  1. (Sociologie) Groupe social qui se considère comme détenteur des bonnes manières, du bon goût en manière d'art d'habillement, de littérature, etc. Ses membres ne se fréquentent en général qu'entre eux.
    • Depuis le mois de janvier, en effet, la bonne société de Lausanne se pressait dans les salons du poëte, qu'elle encourageait et récompensait par ses bravos, […]. — (Gustave Desnoiresterres, Voltaire et la société au XVIIIe siècle, 5e série : Voltaire aux Délices, 2e éd., Paris : chez Didier & Cie, 1875, p. 298)
    • Pour rétrécir encore le champ de nos recherches, nous allons nous borner à l'étude de la peinture des mœurs de la société polie ou si l'on veut, de la bonne société. — (Frederick Charles Green, La peinture des mœurs de la bonne société dans le roman français de 1715 à 1761, Les presses universitaires de France, 1924)
    • […] , mais un homme d'éducation, qui a l'habitude de fréquenter les bonnes sociétés vient avec une assurance bien à propos et est à son aise. […]. Ce grand avantage procure un commerce précoce dans les bonnes sociétés, et la fréquentation avec nos supérieurs. — (Avis de Lord Chesterfield à son fils : Livre de traduction française, pour la classe supérieure, traduit de l'anglais par L. Rynenberg, Dordrecht : chez H. R. Van Elk, 1857, p. 13)

Notes[modifier le wikicode]

  • Ce terme est généralement utilisé au singulier.

Traductions[modifier le wikicode]