cabotine
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cabotine | cabotines |
| \ka.bɔ.tin\ | |
cabotine \ka.bɔ.tin\ féminin (pour un homme, on dit : cabotin)
- (Théâtre) (Péjoratif) Comédienne ambulante.
- (Par extension) (Théâtre) Toute comédienne sans talent.
- L’appartement, très riche, avait des coins de bohême, où l’on retrouvait la cabotine. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
Après avoir suivi des yeux Ernest qui s’obstinait à escorter sa cabotine, et les avoir vus rentrer dans la coulisse en se chamaillant, Hervé allait filer tout doucement du côté opposé, […].
— (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 189)
- (Sens figuré) Celle qui affecte dans la vie privée des attitudes de théâtre.
- Contre l'oubli, les cabotines illustres et périmées ont une suprême ressource : elles organisent leur publicité sur un collier de perles qui leur a peut-être été offert par un admirateur, qu'elles ont sans doute perdu, qui leur a certainement été rapporté par un inconnu. — (Georges de La Fouchardière, « Devant la tribune », en préface à Le Collier de Bellone : Âneries, palabres, mensonges - et document officiels - relatifs à la Guerre, recueillis par Ermenonville, Paris : Éditions du Progrès civique, s.d. (1921), page III)
- Ah ! ah ! ah ! voilà avec quoi elle se tue, un accessoire de théâtre !… Va donc… cabotine ! — (Georges Feydeau, Un fil à la patte, 1894)
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | cabotin \ka.bɔ.tɛ̃\ |
cabotins \ka.bɔ.tɛ̃\ |
| Féminin | cabotine \ka.bɔ.tin\ |
cabotines \ka.bɔ.tin\ |
cabotine \ka.bɔ.tin\
- Féminin singulier de cabotin.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe cabotiner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je cabotine |
| il/elle/on cabotine | ||
| Subjonctif | Présent | que je cabotine |
| qu’il/elle/on cabotine | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) cabotine |
cabotine \ka.bɔ.tin\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cabotiner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cabotiner.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cabotiner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cabotiner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cabotiner.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « cabotine [Prononciation ?] »
- France (Grenoble) : écouter « cabotine [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « cabotine [Prononciation ?] »