circoncis
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | circoncis /siʁ.kɔ̃.si/ |
circoncis /siʁ.kɔ̃.si/ |
| Féminin | circoncise /siʁ.kɔ̃.siz/ |
circoncises /siʁ.kɔ̃.siz/ |
circoncis
- Qui a subit la circoncision.
- (Figuré) — Certains chroniqueurs prétendent même qu'il aurait étendu cette mesure à tous les juifs de son royaume, à l'instigation de l'empereur d'Orient, Héraclius, qui lui aurait fait savoir qu'aux dires de ses astrologues l'empire chrétien était menacé par un peuple circoncis. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
Apparentés étymologiques
Antonymes
Nom commun
| Invariable |
|---|
| circoncis /Prononciation ?/ |
circoncis masculin
- Homme qui a subit la circoncision.
- (En particulier) (Vieilli) (Péjoratif) Homme relevant religieusement du judaïsme.
- Le vilain circoncis blasphème la sainte Église, et des chrétiens peuvent l’entendre sans le punir ! — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
Forme de verbe
| Conjugaison du verbe circoncire | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) circoncis |
|
| Indicatif | Présent | je circoncis |
| tu circoncis | ||
| Passé simple | je circoncis | |
| tu circoncis | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) circoncis |
circoncis /siʁ.kɔ̃.si/
- Participe passé masculin (singulier ou pluriel) de circoncire.
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de circoncire.
- Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de circoncire.
- Première personne du singulier du passé simple de circoncire.
- Deuxième personne du singulier du passé simple de circoncire.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de circoncire.