continuatrice

Français

Étymologie

(1579) Du latin continuatrix.

Nom commun

Singulier	Pluriel
continuatrice	continuatrices
\kɔ̃.ti.nɥa.tʁis\

Nathalie Rykiel, continuatrice de l’œuvre de sa mère Sonia

continuatrice \kɔ̃.ti.nɥa.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : continuateur)

1. Celle qui continue après d’autres.
   • Mais, « femme d’un seul homme », comme le dit avec un soupir admiratif André Rousselet, elle aura été, sans le savoir et sans le vouloir, la continuatrice d’Yvonne de Gaulle. — (Christine Clerc, Tigres et Tigresses : Histoire intime des couples présidentiels sous la V^e République, 2006)

Traductions

• Anglais : successor (en), successoress (en)
• Italien : continuatrice (it) féminin

Prononciation

• La prononciation \kɔ̃.ti.nɥa.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
• France (Vosges) : écouter « continuatrice [Prononciation ?] »

Références

• « continuatrice », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• « continuatrice » dans le Dictionnaire numérique Cordial.

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
continuatrice \kon.ti.nwaˈtri.t͡ʃe\	continuatrici \kon.ti.nwaˈtri.t͡ʃi\

continuatrice \kon.ti.nwaˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : continuatore)

1. Continuatrice.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Latin

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	continuatrix	continuatricēs
Vocatif	continuatrix	continuatricēs
Accusatif	continuatricem	continuatricēs
Génitif	continuatricis	continuatricum
Datif	continuatricī	continuatricibus
Ablatif	continuatricĕ	continuatricibus

continuatrice \Prononciation ?\

1. Ablatif singulier de continuatrix.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)