coquelet

Français

Étymologie

(xviii ^e siècle) De « coq » avec deux suffixes diminutifs -el et -et, « coquet » qui avait le sens de « coquelet » ayant pris le sens que nous lui connaissons (comme adjectif dès le XVe siècle, comme nom au XVIIe), et « cochet » étant trop homophone avec « cocher » (un mot alors très en usage), il a fallu un remplaçant et ce diminutif est apparu au XVIIIe.

Nom commun

Singulier	Pluriel
coquelet	coquelets
/kɔk.lɛ/

coquelet /kɔk.lɛ/ masculin

1. Petit coq.
   • Un coquelet au vin.

Quasi-synonymes

• cochet
• poulet

Traductions

• anglais : chick ^(en)*
• vietnamien : gà giò ^(vi)*

Picard

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Diminutif de coq.

Nom commun

coquelet /kɔklɛ/ masculin

1. Coquelet, jeune, coq.
2. Coq qui surplombe la girouette d’une église.

Variantes

• coquet

Références

• Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I