crimen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Espagnol 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Synonymes 1.3 Voir aussi 2 Latin 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.2.1 Synonymes 2.2.2 Dérivés

[modifier] Espagnol

Étymologie

Du latin crimen (« crime »).

Nom commun

crimen masculin

1. Crime.

Synonymes

• delito

Voir aussi

• crimen sur Wikipédia (en espagnol) 

[modifier] Latin

Étymologie

Du radical *kr- de cerno avec le suffixe -men. Comparez avec le grec ancien κρῖμα, krima (« objet d'un contestation, contestation, querelle ») et κρίνω, krino (« trier, trancher, juger »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	crimen	crimină
Vocatif	crimen	crimină
Accusatif	crimen	crimină
Génitif	criminĭs	criminŭm
Datif	criminī	criminĭbŭs
Ablatif	criminē	criminĭbŭs

crimen neutre

1. Reproche.
2. Crime.
3. Accusation, plainte.

Synonymes

• accusatio
• categoria
• culpa
• scelus

Dérivés

• crīmĭnālis