plainte

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « plainte » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
plainte
/plɛ̃t/
plaintes
/plɛ̃t/

plainte féminin

  1. Gémissement, lamentation.
    • Les plaintes d’un malade, d’un homme qui souffre.
    • La plainte le soulage.
    • La douleur ne lui arracha pas une seule plainte.
    • Le ciel a entendu ses plaintes.
  2. Ce qu’on dit, ce qu’on écrit pour faire connaître le sujet qu’on a de se plaindre de quelqu’un.
    • Il fait de grandes plaintes de vous, contre vous.
    • Il s’est répandu en plaintes à ce sujet.
    • Il m’a adressé les plaintes les plus graves contre vous.
    • Ses plaintes sont bien fondées, sont mal fondées, sont exagérées.
    • On n’a pas écouté ses plaintes.
    • On a fermé l’oreille à ses plaintes.
    • On a étouffé ses plaintes.
    • Je ne lui ai donné aucun sujet de plainte.
  3. Exposé qu’on fait en justice du sujet qu’on a de se plaindre.
    • Porter plainte.
    • Le magistrat a reçu sa plainte.
    • On lui a donné acte de sa plainte.

Apparentés étymologiques

Traductions

Open book 01.svg Forme de verbe

Participe Présent
Passé
(féminin singulier)
plainte

plainte /plɛ̃t/

  1. Du verbe plaindre.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

  • France  : [plɛ̃t] écouter « plainte »
    Fr-plainte.ogg

[modifier] Mots ou locutions prononcés exactement comme « plainte » Homophones

Wiki puzzle.svg Anagrammes

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (plainte), mais l’article a pu être modifié depuis.