définitif

Français

Étymologie

Du latin definitivus (« défini, circonscrit »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	définitif /de.fi.ni.tif/	définitifs /de.fi.ni.tif/
Féminin	définitive /de.fi.ni.tiv/	définitives /de.fi.ni.tiv/

définitif masculin

1. Qui est réglé, fixé de manière qu’on n’y devra plus revenir.
   • Il y avait, dans le son même de ce mot, quelque chose de définitif, d’inexorable et de fatal. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
   • […]; les études chimique et minéralogique assigneront une place définitive dans la systématique, à cette roche qui était une des énigmes de la lithologie. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)

Dérivés

• en définitive

Traductions

• allemand : definitiv ^(de)*, endgültig ^(de)*, entscheidend ^(de)*, abschliessend ^(de)*, unwiderruflich ^(de)*
• anglais : final ^(en)*, definite ^(en)*, definitive ^(en)*, decided ^(en)*, decisive ^(en)*, final ^(en)*, firm ^(en)*, positive ^(en)*, affirmative ^(en)*
• catalan : definitiu ^(ca)*
• espagnol : definitivo ^(es)*
• espéranto : definitiva ^(eo)*
• féroïen : endaligur ^(fo)*
• hongrois : végleges ^(hu)*
• ido : definitiva ^(io)*
• italien : definitivo ^(it)*
• néerlandais : definitief ^(nl)*, onherroepelijk ^(nl)*, vast ^(nl)*
• papiamento : definitivo ^(*)
• portugais : decisivo ^(pt)*, definitivo ^(pt)*

Prononciation

• France  :  écouter « définitif [de.fi.ni.tif] »
  

  

Homophones

• définitifs

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (définitif), mais l’article a pu être modifié depuis.