dengue

Français

Étymologie

Le mot dengue est issu de l’expression en swahili ki denga pepo, qu’on peut traduire littéralement par « crampes causées par un esprit malin ».

Nom commun

dengue /dɛ̃ɡ/ féminin

1. Maladie virale endémique dans les pays tropicaux causée par les virus de type flavivirus.

Synonymes

• grippe tropicale
• petit palu

Dérivés

• dengue avec choc
• dengue hémorragique

Traductions

• allemand : dengue-Fieber ^(de)*
• anglais : dengue fever ^(en)*
• arabe : دنج ^(ar)*
• catalan : dengue ^(ca)*
• chinois : 骨痛热症 ^(zh)* (骨痛熱癥) (gǔtòngrèzhèng)
• espagnol : dengue ^(es)*
• espéranto : dengo ^(eo)*
• finnois : dengue-kuume ^(fi)*
• indonésien : demam berdarah ^(id)*
• interlingua : dengue ^(ia)*
• italien : dengue ^(it)*
• japonais : デング熱 ^(ja)*
• malais : demam denggi ^(ms)*
• minnan : Thian-káu-jia̍t ^(zh-min-nan)*
• néerlandais : dengue ^(nl)*
• polonais : denga ^(pl)*
• portugais : dengue ^(pt)*
• suédois : denguefeber ^(sv)*

Voir aussi

• Annexe:Maladies en français
• dengue sur Wikipédia