dyslexie

Voir aussi : Dyslexie

Français

Étymologie

→ voir dys- et lexique.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dyslexie	dyslexies
/dis.lɛk.si/

dyslexie /dis.lɛk.si/ féminin

1. Difficulté d’apprentissage de la lecture et de l’orthographe, en dehors de toute déficience intellectuelle et sensorielle, et de tout trouble psychiatrique.

Dérivés

• dyslexique

Vocabulaire apparenté par le sens

• dysorthographie
• dyscalculie

Traductions

• afrikaans : disleksie ^(af)*
• allemand : Dyslexie ^(de)*
• anglais : dyslexia ^(en)*
• arabe : عسر القراءة ^(ar)*
• basque : dislexia ^(eu)*
• bulgare : дислексия ^(bg)*
• catalan : dislèxia ^(ca)* féminin
• chinois : 失讀症 ^(zh)*
• coréen : 난독증 ^(ko)*
• croate : disleksija ^(hr)*
• danois : dysleksi ^(da)*, ordblindhed ^(da)*
• espagnol : dislexia ^(es)* féminin
• espéranto : vortblindeco ^(eo)*, disleksio ^(eo)*
• estonien : düsleksia ^(et)*, vaeglugemine ^(et)*
• finnois : dysleksia ^(fi)*
• galicien : dislexia ^(gl)*
• gallois : dyslecsia ^(cy)*
• géorgien : დისლექსია ^(ka)*
• grec : δυσλεξία ^(el)* féminin
• hébreu : דיסלקציה ^(he)*, דיסלקסיה ^(he)*
• hindi : डिस्लेक्सिया ^(hi)*
• hongrois : diszlexia ^(hu)*
• ido : dislexio ^(io)*
• indonésien : disleksia ^(id)*
• islandais : lesblinda ^(is)*, torlæsi ^(is)*
• italien : dislessia ^(it)* féminin
• japonais : ディスレクシア ^(ja)*
• letton : disleksija ^(lv)*
• malais : disleksia ^(ms)*
• néerlandais : dyslexie ^(nl)* féminin
• norvégien : dysleksi ^(no)*, ordblindhet ^(no)*
• persan : خوانش‌پریشی ^(fa)*
• polonais : dysleksja ^(pl)*
• portugais : dislexia ^(pt)*
• roumain : dislexie ^(ro)*
• russe : дислексия ^(ru)*
• serbe : дислексија ^(sr)*
• slovaque : dyslexia ^(sk)*
• slovène : disleksija ^(sl)*
• suédois : dyslexi ^(sv)*, ordblindhet ^(sv)*
• tchèque : dyslexie ^(cs)*
• turc : disleksi ^(tr)*
• ukrainien : дислексія ^(uk)*
• vietnamien : chứng khó đọc ^(vi)*

Prononciation

• /dis.lɛ.ksi/
• France (Île-de-France) :  écouter « dyslexie [dis.lɛ.ksi] »
  

  

Voir aussi

• dyslexie sur Wikipédia

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

dyslexie /Prononciation ?/ féminin

1. (Médecine) Dyslexie.

Voir aussi

• dyslexie sur Wikipédia (en néerlandais) 

Tchèque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

dyslexie /Prononciation ?/ genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}} ?

1. (Médecine) Dyslexie.

Voir aussi

• dyslexie sur Wikipédia (en tchèque)