en deçà de

Français

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution prépositive

en deçà de /ɑ̃ də.sa də/

1. De ce côté-ci de.
   • […]: à deux pas de la frontière, les douaniers tolèrent l'entrée en franchise de certaines denrées belges, meilleur marché qu’en-deçà. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
   • Il demeure en deçà du pont.
   • Vérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà. Elliptiquement.
   • Il est situé en deçà, un peu plus en deçà.
   • Rester en deçà : Ne pas faire, ne pas dire tout ce qu’il faudrait dire ou faire.
2. Avant.
   • Son histoire remonte à des temps en deçà du Moyen Âge.
3. (Figuré) En dessous de.
   • En deçà d’un certain apport financier, ce projet pourrait être annulé définitivement.

Antonymes

• au-delà de