endommager

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

endommager /ɑ̃.dɔ.ma.ʒe/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Mettre une chose en mauvais état en lui faisant subir quelque dommage.
   • La grêle a endommagé les grains, les fruits.
   • Le mur est fort endommagé par les coups de canon.
   • (Figuré) Sa réputation est fort endommagée.

Traductions

• albanais : dëmtoj ^(sq)*
• allemand : schaden ^(de)*, zufügen ^(de)* (Schaden ~), schädigen ^(de)*
• anglais : damage ^(en)*, ruin ^(en)*
• catalan : danyar ^(ca)*
• espagnol : estropear ^(es)*
• espéranto : damaĝi ^(eo)*
• hongrois : veszélyeztet ^(hu)*
• ido : domajar ^(io)*
• italien : danneggiare ^(it)*
• néerlandais : schade aanrichten ^(nl)*, schaden ^(nl)*
• papiamento : daña ^(*)
• portugais : danificar ^(pt)*
• suédois : skada ^(sv)*

Prononciation

• /ɑ̃.dɔ.ma.ʒe/
• France  :  écouter « endommager [ɑ̃.dɔ.ma.ʒe] »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (endommager), mais l’article a pu être modifié depuis.