fraezh
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du moyen breton fraez[1][2].
- À comparer avec les adjectifs ffraeth en gallois, freth en cornique (sens identique).
- Mentionné dans le dictionnaire de Grégoire de Rostrenen (1732) : fraës[3].
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | fraezh |
| Comparatif | fraeshocʼh |
| Superlatif | fraeshañ |
| Exclamatif | fraeshat |
fraezh \ˈfrɛːs\
- Clair, distinct (voix, bruit, parole, vue).
- Sans nuage (temps, ciel).
- Distan eo an amzer ha fraezh an oabl... — (Frañsez Kervella, Dindan gouriz ar bed, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 115)
- Le temps est frais et le ciel dégagé...
- Distan eo an amzer ha fraezh an oabl... — (Frañsez Kervella, Dindan gouriz ar bed, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 115)
- (Par extension) Propre, sain (nourriture).
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fraezh | fraezhoù |
fraezh \ˈfrɛːs\ masculin
- (Anatomie) Anus.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- fraezh sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, manuscrit, 1464
- ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 251a
- ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 251b