frauder

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

frauder transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Tromper, décevoir par quelque fraude.
   • Il a fraudé ses créanciers, ses cohéritiers.
   • Frauder les droits.
2. (Absolument) Éluder par quelque ruse le paiement des droits imposés sur une marchandise, sur une denrée.
   • Frauder la douane, frauder l’octroi, le fisc, l’enregistrement.

Traductions

Tromper, décevoir par quelque fraude (1)

• indonésien : mencurangi ^(id)*

Éluder par quelque ruse le paiement des droits imposés sur une marchandise (2)

• indonésien : menyeludupkan ^(id)*

Traductions à classer suivant le sens :

Traductions à trier suivant le sens

• anglais : defraud ^(en)*, swindle ^(en)*
• espagnol : defraudar ^(es)*, estafar ^(es)*
• espéranto : fraŭdi ^(eo)*
• féroïen : falsa ^(fo)*, svíkja ^(fo)*
• ido : fraudar ^(io)*
• néerlandais : frauderen ^(nl)*, knoeien ^(nl)*, zwendelen ^(nl)*
• portugais : defraudar ^(pt)*

Prononciation

• /fʁɔ.de/
• France  :  écouter « frauder [fʁɔ.de] »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (frauder), mais l’article a pu être modifié depuis.