grosso-modo

Voir aussi : grosso modo

Français

Étymologie

Expression provenant du latin médiéval, et composée de l'ablatif de grossus et de modus : « manière, façon ».

Locution adverbiale

grosso-modo /ɡʁo.so.mɔ.do/ invariable

1. En gros, sans entrer dans le détail
   • Montrez-nous cela grosso-modo.

Variantes orthographiques

• grosso modo

Synonymes

• à peu près
• approximativement
• environ

Traductions

• allemand : im großen und ganzen ^(de)*, grob gesehen ^(de)*
• anglais : more or less ^(en)*, roughly ^(en)*
• polonais : mniej więcej ^(pl)*, w przybliżeniu ^(pl)*
• portugais : grosso modo ^(pt)*, aproximadamente ^(pt)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (grosso-modo), mais l’article a pu être modifié depuis.