gueniche
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du moyen français gueniche.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gueniche | gueniches |
| \gə.niʃ\ | |
gueniche \ɡə.niʃ\ féminin
- (Lorraine) (Franche-Comté) (Suisse) (Vieilli) Femme débraillée sale et d’un aspect repoussant.
- Je suis paysanne, Madame, fille d'un pauvre laboureur.
— On le voit bien, gueniche ; tu n'as pas besoin de le dire. — (Augustin Devoille, Les prisonniers de la terreur, Vermot, 186?, page 37)
- Je suis paysanne, Madame, fille d'un pauvre laboureur.
- (Par extension) (Lorraine) (Injurieux) Femme idiote.
Mais qu’est-ce que c’est que cette gueniche pas fichue de rendre la monnaie sur deux euros ?
Variantes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « gueniche [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « gueniche [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « gueniche [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « gueniche [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.
- Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852.
- Félix Biscarrat, Manuel de la Pureté du Langage, revu et augmenté par Alexandre Boniface , Roret, 1835.
Moyen français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
gueniche *\ɡə.niʃ\ féminin
- Guenon.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Français : gueniche
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage